Et performanceværk, der udforsker SORG, IDENTITET og ANERKENDELSE gennem TRANSNATIONAL ADOPTION og udfordrer dominerende fortællinger om redning og taknemmelighed.

Date
6.2.26
6.2.26
time
15:00 - 17:00
Place
BLACKBOXEN, THORAVEJ 29, 2400 KØBENHAVN NV

Deltagelse i eventet er GRATIS, men reserver venligst en billet, da der er begrænset pladser. Du kan booke din billet her:

Book billet

HUN ER VRED/ARG/SINT omdanner Lee Langvads roste bog She Is Angry – A Testimony of Transnational Adoption (2014) til en FLERSPROGET, KOLLEKTV scenekunstforestilling med Uma Feed, Sunniva Vikør Egenes og Daniel Jeremiah Persson på scenen. Solvej Kyung-Sook Christiansen medvirker i værkets videoklip.

Værket, der instrueres af Saga Gärde, udforsker sorg, identitet og anerkendelse gennem transnational adoption og udfordrer de dominerende fortællinger om redning og taknemmelighed.

Værket er produceret gennem AMFI ––en platform med base i Stockholm, der søger at udvide scenekunsten gennem sprog og åbne op for nye fortællinger i moderne drama. Amfi sigter mod nye dramatiske tekster, der er forankret i en litterær tradition, der forstår sprog som både innovation og modstand, og arbejder for at introducere nye fortællinger og kollektive utopier på scenen. Sammen med den norske partner Cornestone udvikler de en infrastruktur – gennem fælles skriveprogrammer for dramatikere, gæstespil og kunstnerisk udveksling – der giver mulighed for nye værker, samtaler og møder mellem scener og det litterære felt i hele Norden.

Saga Gärde har som instruktør og Amfis kunstneriske leder længe arbejdet med eksperimenterende scenekunst som et middel til at genforhandle POLITISKE FORTÆLLINGER og skabe interaktive platforme for samfundsdialog. Gennem platformen Amfi har hun udviklet flere værker, der kombinerer nyt dramatisk forfatterskab med presserende samfundsmæssige spørgsmål. I dialog med ensemblet søger hun efter et scenesprog, gennem hvilket en kollektiv historie kan udfolde sig.

Værket er skabt i DIALOG med aktuelle undersøgelser af internationale adoptionssystemer i Sverige, Norge og Danmark og blander personlige vidnesbyrd og politisk aktualitet ved hjælp af krop, sprog, film og modstand for at skabe et nyt teatersprog.

På scenen: Uma Feed (NO), Sunniva Vikør Egenes (NO), Daniel Jeremiah Persson (SE)
Filmede skuespillere: Solvej Kyung-Sook Christiansen
Tekst: Lee Langvad
Bearbejdelse/manuskript: Saga Gärde, Lee Langvad
Dramaturg: Idun Vik
Instruktør: Saga Gärde

Lyddesign og musik: Daniel M. Karlsson
Scenografi og kostumer: Katrin Brännström
Lysdesign: Ellen Ruge
Videosekvenser: Taekyung In Wol Sørensen
Video DoP: Christoffer Torp Vestergaard

Kunstnerisk rådgivning: Andrea Yang-Nam Svensson,
Koreografisk rådgivning: Khamlane Halsackda

Svensk oversættelse: Kristoffer Folkhammar, Johanne Lykke Holm (SE)
Norsk oversættelse: Pedro Carmona-Alvarez

Foredragsserie og kommunikation i samarbejde med Kvinnohistoriska

Produktionsleder: C. Grace Chang
Forproduktion: Masha Taavoniku
Produktion: Amfi (SE), Cornerstone (NO)
Grafisk design: Sepidar Hosseini

Fotograf: Malik Grosos

Saga Gärde

Saga Gärde er freelanceinstruktør inden for scenekunst, film og dokumentarfilm. Hun er uddannet i dokumentarfilmproduktion ved Stockholms teaterhøjskole, og hendes kandidatgrad fra Teaterhøjskolen i Malmö er baseret på begrebet komponeret teater. Hun har arbejdet med institutioner som Backa Teater og Kulturhuset Stadsteatern og skabt stedsspecifikke værker for Malmö Konsthall og Drottningholm Hofteater. Siden 2019 har hun fremmet nyt drama som initiativtager til Amfi, en platform for nye dramatiske værker. I efteråret 2025 udkom teaterantologien

Det är ett jag som talar  hos Faethon Press med tre teaterstykker, der tidligere var blevet opført af Amfi. Hendes seneste store produktion The Archive of Forgetting (2023) på Malmö Konsthall, med libretto af Athena Farrokhzad og Felicia Mulinari og et oratorium af Tebogo Monnakgotla, blev af Aftonbladet beskrevet som »en poetisk og musikalsk sensation«.

Website
Uma Feed

Uma Feed er en tværfaglig scenekunstner og skuespiller samt en aktiv offentlig debattør om internationale adoptionsspørgsmål. Uma Feed modtog for nylig Zola-prisen som anerkendelse for sit civile mod og sin mangeårige kritik af norsk transnational adoption. Hun arbejder i øjeblikket på en dokumentarfilm, der skildrer hendes genforening med sin biologiske familie og konsekvenserne af dette møde for hendes identitet. Hun medvirker også i forestillingen SLÅSS af Basch/Mohn, der havde verdenspremiere i efteråret 2025 på Fjaler Teaterfestival (NO). For nylig har Uma fået tildelt retshjælp og bliver den første adopterede i Norge, der sagsøger staten for menneskehandel.

Website
Sunniva Vikør Egenes

Sunniva Vikør Egenes er uddannet danser fra Stockholms Konsthögskola, hvor hun afsluttede masteruddannelsen New Performative Practices (2019–2021) efter tidligere studier ved Trinity Laban Conservatoire i London (2007–2010). Hun har arbejdet meget inden for uafhængig dans og samarbejdet med koreografer som Rosalind Crisp (AU), Martin Nachbar (DE), Hana Erdman (USA/SE) og Anne-Mareike Hess (DE/LUX). Improvisation er centralt i hendes kunstneriske praksis og har også ført hende til at udforske skrivning og sin rolle som koreograf. Fra 2021 til 2024 var Sunniva kurator for Ravnedans Festival i det sydlige Norge. Hun har tidligere boet i Stockholm og Berlin, men har siden 2024 været bosiddende i Oslo.

Website
Daniel Jeremiah Persson

Daniel Jeremiah Persson er en svensk-koreansk danser og koreograf bosiddende i Malmö, Sverige. Som danser har han medvirket i værker af koreografer som ddanddarakim, MYKA, Khamlane Halsackda, Hagar Malin Hellkvist Sellén, Maria Naidu, Bobbi Lo Produktion, AdeY, Body Cartography, Joan Jonas og Gracefool Collective. Daniel er også en af de fem førende koreografer i platformen Nya Rörelsen – Koreografer i Skåne. I sin kunstneriske praksis undersøger Daniel diskurser omkring queer-, interkulturelle og adoptionsidentiteter samt sociopolitiske spørgsmål, som han udforsker gennem koreografiske værker og performance. I 2024 modtog han Swedbank Owners’ Foundation Skåne Cultural Scholarship i kategorien dans. Hans seneste værk, TILLGIVENHETEN/Hyo (효), tager udgangspunkt i det sydkoreanske konfucianske begreb »hyo« (효), der henviser til børns hengivenhed og respekt over for deres forældre og forfædre, og blev opført i foråret 2025 på Inkonst (SE).

Website
Solvej Kyung-Sook Christiansen

Solvej Kyung-Sook Christiansen Solvej Kyung-Sook Christiansen (f. 1977) dimitterede fra skuespilleruddannelsen ved Odense Teater i 2006. Hun bor i København og arbejder som freelance skuespiller i hele Danmark og medvirker ofte i film og tv. Hun har medvirket i produktioner som Arvtagarna, Ditte & Louise, Ingen kender dagen og Frihed. Hun er også kunstnerisk leder af Teater Stuk, som hun driver sammen med Kathrine Høj Andersen. Solvej vil deltage i forestillingen via video.

Website
Idun Vik

Idun Vik arbejder som dramaturg, kurator, redaktør, producent og scenekunstner. Hun er grundlægger og kunstnerisk leder af Cornerstone og Bergen Dramatic Writing Festival og fungerer som rådgiver for kunstnerisk udvikling på Den Nationale Scene. Gennem Cornerstone har hun arrangeret mere end 250 arrangementer, lige fra oplæsninger til store produktioner, samt udviklingsprojekter, nationale og internationale samarbejder og Cornerstone Press, der udgiver nye dramatiske tekster i forbindelse med Bergen Dramatic Writing Festival. Som dramaturg har hun siden 2021 arbejdet på omkring tyve produktioner på Den Nationale Scene.

Website

IN PRODUCTION

Dette residency er personligt kurateret af HAUT's kunstneriske leder Alex Blum. IN PRODUCTION er et residency-format, der giver selvproducerende scenekunstnere mulighed for at arbejde med produktioner i en professionel Blackbox med teknisk understøttelse.