A performance work that explores GRIEF, IDENTITY, and RECOGNITION through the lens of TRANSNATIONAL ADOPTION and challenges the dominant narratives of rescue and gratitude.

Date
6.2.26
6.2.26
time
15.00 - 17.00
Place
BLACKBOXEN, THORAVEJ 29, 2400 KØBENHAVN NV

Participation is FREE, but please reserve a ticket via the link below.

Book ticket

HUN ER VRED/ARG/SINT transforms Lee Langvad’s acclaimed book She Is Angry – A Testimony of Transnational Adoption (2014) into a MULTILINGUAL, COLLECTIVE stage performance with Uma Feed, Sunniva Vikør Egenes and  Daniel Jeremiah Persson on stage. Solvej Kyung-Sook Christiansen participates in the pieces video sequences.

Directed by Saga Gärde, the work explores grief, identity, and recognition through the lens of transnational adoption, challenging dominant narratives of rescue and gratitude.

The work is produced through AMFI––a platform based in Stockholm that seeks to expand the performing arts through language, opening space for new narratives in contemporary drama. Amfi aims at new dramatic writing rooted in a literary tradition that understands language as both innovation and resistance, and works to introduce new narratives and collective utopias to the stage. Together with the Norwegian partner Cornestone, they cultivate an infrastructure—through shared writing programs for playwrights, guest performances, and artistic exchange—that allows new works, conversations, and encounters to emerge between stages and the literary field across the Nordic region.

Saga Gärde as a director and Amfi's ARTISTIC LEADER, has long worked with experimental performing arts as a means to renegotiate political narratives and create interactive platforms for societal dialogue. Through the platform Amfi, she has developed several works that combine new dramatic writing with urgent social issues. In dialogue with the ensemble, she searches for a stage language through which a collective story can unfold.

Created in DIALOGUE with current investigations into intercountry adoption systems in Sweden, Norway, and Denmark, the piece blends personal testimony and political urgency, using body, language, film, and resistance to forge a new theatrical language.

On stage: Uma Feed (NO), Sunniva Vikør Egenes (NO), Daniel Jeremiah Persson (SE)        
Filmed actors: Solvej Kyung-Sook Christiansen                                                                        
Text: Lee Langvad
Adaptation/manuscript: Saga Gärde, Lee Langvad
Dramaturge: Idun Vik
Director: Saga Gärde

Sound design & music: Daniel M. Karlsson                                                                                
Set design & costumes: Katrin Brännström
Lighting design: Ellen Ruge                                                                                                        
Video sequences: Taekyung In Wol Sørensen

Video DoP: Christoffer Torp Vestergaard

Artistic consultation: Andrea Yang-Nam Svensson,

Choreographic consultation: Khamlane Halsackda

Swedish translation: Kristoffer Folkhammar, Johanne Lykke Holm (SE)
Norwegian translation: Pedro Carmona-Alvarez

Talk series & communication in collaboration with Kvinnohistoriska
Production manager: C. Grace Chang
Pre-production: Masha Taavoniku
Production: Amfi (SE), Cornerstone (NO)
Graphic design: Sepidar Hosseini

Photographer: Malik Grosos

Saga Gärde

Saga Gärde is a freelance director working across performing arts, film, and documentary. She is trained in documentary filmmaking at the Stockholm Academy of Dramatic Arts, and her master’s degree at the Theatre Academy in Malmö is grounded in the concept of composed theatre. She has worked with institutions such as Backa Theatre and Kulturhuset Stadsteatern, and created site-specific works for Malmö Konsthall and the Drottningholm Court Theatre. Since 2019, she has promoted new drama as the initiator of Amfi, a platform for new dramatic writing. In autumn 2025, the play anthology Det är ett jag som talar was released by Faethon Press, featuring three plays previously staged by Amfi. Her last major production The Archive of Forgetting (2023) at Malmö Konsthall, with libretto by Athena Farrokhzad and Felicia Mulinari and an oratorio by Tebogo Monnakgotla, was described by Aftonbladet as “a poetic and musical sensation.”

Website
Uma Feed

Uma Feed is an interdisciplinary performing artist and actor, as well as an active public debater on international adoption issues. Uma Feed recently received the Zola Prize in recognition of her civil courage and her many years of criticism of Norwegian transnational adoption. She is currently working on a documentary that depicts her reunion with her biological family and the consequences of this encounter for her identity. She is also featuring in the performance SLÅSS by Basch/Mohn, which had its world premiere in autumn 2025 at the Fjaler Theatre Festival (NO). Recently, Uma has been granted legal aid and will become the first adoptee in Norway to sue the state for human trafficking.

Website
Sunniva Vikør Egenes

Sunniva Vikør Egenes is a dancer trained at Stockholm University of the Arts, where she completed the master’s program New Performative Practices (2019–2021), following earlier studies at Trinity Laban Conservatoire in London (2007–2010). She has worked extensively in the independent dance field, collaborating with choreographers such as Rosalind Crisp (AU), Martin Nachbar (DE), Hana Erdman (USA/SE), and Anne-Mareike Hess (DE/LUX). Improvisation is central to her artistic practice and has also led her to explore writing and her role as a choreographer. From 2021 to 2024, Sunniva curated the Ravnedans Festival in southern Norway. Previously based in Stockholm and Berlin, she has been based in Oslo since 2024.

Website
Daniel Jeremiah Persson

Daniel Jeremiah Persson is a Swedish-Korean dancer and choreographer based in Malmö, Sweden. As a dancer, he has appeared in works by choreographers such as ddanddarakim, MYKA, Khamlane Halsackda, Hagar Malin Hellkvist Sellén, Maria Naidu, Bobbi Lo Produktion, AdeY, Body Cartography, Joan Jonas, and Gracefool Collective. Daniel is also one of the five leading choreographers in the platform Nya Rörelsen – Choreographers in Skåne. In his artistic practice, Daniel examines discourses surrounding queer, intercultural, and adoption identities, as well as sociopolitical issues, which he explores through choreographic and performance works. In 2024, he received the Swedbank Owners’ Foundation Skåne Cultural Scholarship in the category of Dance. His most recent work, TILLGIVENHETEN/Hyo (효), takes its point of departure from the South Korean Confucian concept of “hyo” (효), which refers to filial devotion and respect toward one’s parents and ancestors, and was performed in spring 2025 at Inkonst (SE).

Website
Solvej Kyung-Sook Christiansen

Solvej Kyung-Sook Christiansen Solvej Kyung-Sook Christiansen (b. 1977) graduated from the Acting Programme at Odense Theatre in 2006. Based in Copenhagen, she works as a freelance actor across Denmark and is frequently cast in film and television. She has appeared in productions such as The Legacy (Arvtagarna), Ditte & Louise, A Day Will Come (Ingen kender dagen), and Liberty (Frihed). She is also the artistic director of Teater Stuk, which she co-runs with Kathrine Høj Andersen. Solvej will participate on video in the performance.

Website
Lee Langvad

Lee Langvad is an award-winning author. Born in Seoul in 1983 and raised in Denmark, Lee graduated from the Danish Authors’ School in 2003. He made his literary debut in 2006 with a collection of conceptual texts titled Find Holger Danske. The collection cast an ironic and humorous light on what it means to be Danish as a Korean adoptee, while also criticizing the clichés that often surround international adoption. The collection met critical acclaim, and he was awarded Denmark’s most prestigious debut prize, the Bodil and Jørgen Munch-Christensen Debut Prize. From 2007–2010, he lived in Seoul, where he sought contact with both his birth family and place of birth. Since publishing She Is Angry (Hun er vred), he has been an outspoken critic in the Danish adoption debate. In autumn 2025, Tolk and Hon er vred were released in Swedish by Ellerströms Publishing.

*Lee Langvad has previously presented himself as Maja Lee Langvad.

Website
Idun Vik

Idun Vik works as a dramaturg, curator, editor, producer, and performing artist. She is the founder and artistic director of Cornerstone and the Bergen Dramatic Writing Festival, and serves as an advisor for artistic development at Den Nationale Scene. Through Cornerstone, she has organized more than 250 events, ranging from readings to large-scale productions, in addition to development projects, national and international collaborations, and Cornerstone Press, which publishes new dramatic writing in connection with the Bergen Dramatic Writing Festival. As a dramaturg, she has worked on around twenty productions at Den Nationale Scene since 2021.

Website

IN PRODUCTION

This residency is personally curated by HAUT's artistic leader Alex Blum. IN PRODUCTION is a residency format, which aims to give self-producing performing artists the possibility to work with productions in a professional Black Box with technical support.